きのちゃんの 星に向かって飛んでいけ☆

今日の言葉は、1970年にアメリカで刊行されて大ベストセラーになったリチャード・バック『かもめのジョナサン』からのご紹介です。

　　　思考のごとく速く飛びたいなら
　　　どこへでも飛んでいきたいなら
　　　まずは理解することだ
　　　すでに到達していると

この言葉は、かもめのジョナサンの原書から見つけたわけではなく、他の本の中に引用されているのを見つけて、心に感じるものがあり、自分の抜粋録に転記したものです。

そして、初めてかもめのジョナサンのことをウェブで色々と調べてみたところ、この本は哲学的な本であることが分かりました。人それぞれに色々な受け取り方があり、翻訳をした五木寛之も色々な感想を述べています。

興味を持たれた方は下記のサイトをご覧下さい。
http://www6.plala.or.jp/Djehuti/196.htm

私としては、あまりその解釈に深入りせずに、今日ご紹介した言葉を、自分なりに考えて、自分の生き方に生かして行きたいと思っています。

「すでに到達していると、まずは理解する」という、「理解する」という言葉に説得力があると感じています。普通でしたら、「イメージする」とか、「想像する」とか、「言い聞かせる」と来るところを、「理解する」と表現したところに新鮮さを感じました。

と言うところで、今日はこの辺で。